Pages

Thursday, March 15, 2012

ANDREA BOCELLI'S SONG LYRICS

Andrea Bocelli, one of my favorite singers.
As you know, he sings many genre of music but basically he sings classical song but if you ever heard him collaborating with other singers like Tony Bennett, Celine Dion, etc wow....the music will never be the same again...so gentle, light, refreshing and i can getting flow with his voice....


So, i 'll share some of the songs' lyrics.... enjoy it :)






SOGNO

Va ti aspettero'
II fiore nel giardino segna il tempo
Qui disegnero' il giomo poi del tuo ritorno
Sei cosi sicura del mio amore
Da portarlo via con te
Chiuso nelle mani che ti porti al viso
Ripensando ancora a me
E se ti servira' lo mostri al mondo
Che non sa che vita c'e`
Nel cuore che distratto sembra assente
Non sa che vita c'e`
In quello che soltanto il cuore sente
Non sa

Qui ti aspettero'
E rubero' i baci al tempo
Tempo che non basta a cancellare
Coi ricordi il desiderio che
Resta chiuso nelle mani che ti porti al viso
Ripensando a me
E ti accompagnera' passando le citta' da me
Da me che sono ancora qui
E sogno cose che non so di te
Dove sara' che strada fara' il tuo ritorno
Sogno

Qui ti aspettero'
E rubero' i baci al tempo
Sogno
Un rumore il vento che mi sveglia
E sie gia' qua

English Translation:

DREAM

Go then, I will wait for you
The flowers in the garden will mark your absence
And rejoice the day of your return
Of my love you are so sure
So sure you can take it with you
Cupped in the hands that you raise to your face
As you still think of me
And if you need to, you can show it to the world
A world that couldn't begin to understand what lives
In an uncaring absent heart
That couldn't begin to understand what a heart can truly feel

This is where I will wait for you
Stealing imaginary kisses as time goes by
Time, time cannot erase the memories and the desire
That you cup in the hands you raise to your face
As you still think of me
Throughout your journey it will lead you back to me
For I'll still be waiting here, dreaming
Dreaming of your unknown whereabouts
Picturing the scene you'll return to, and how you'll return
I dream

This is where I will wait for you
Stealing imaginary kisses as time goes by
Dream
A noise, the wind awakes me
And you're already here








SOMEONE LIKE YOU (E SARÀ A SETTEMBRE)


There’s a wind that blows
It’s calling your name
And it speaks to me again and again
Telling me go to her
Don’t let her go
Hold her close to you
Then you will know the meaning of love
Exactly what it’s all about
The feeling that I get when I can’t forget
Everything that makes me want to [you]
That’s how deep it goes
All I really know
Is that I love you so and

If it’s the only thing I ever do
Then I know it’s true
That I should love someone like you
Someone who believes in me
Makes my voice to sing with a heart so free
As sure as I can be
For me if one dream can come true
Then I will love someone like you

In your eyes I see
A life that could mean so much more
With you next to me
And if time is cruel
Well I won’t run and hide
I could walk through fire with you by my side
Cause after all if we want forever
There’s a hand to hold
Through the sad and cold
When nobody wants to know you

So never let it go
and you’ll never be alone
knowing that I love you so and

If it’s the only thing I ever do
Then I know it’s true
That I should love someone like you
Someone who believes in me
Makes my voice to sing with a heart so free
As sure as I can be
For me if one dream can come true
Then I will love someone like you

So never let it go
and you’ll never be alone
knowing that I love you so and

If it’s the only thing, the only thing I ever do
Then I know it’s true
That I should love someone like you
Someone who believes in me
Makes my voice to sing with a heart so free
As sure as I can be
For me if one dream can come true
Then I will love someone like you

Then I should love someone like you
 






Dare To Live (Vivere) 


Try looking at tomorrow not yesterday
And all the things you left behind
All those tender words you did not say
The gentle touch you couldn't find

In these days of nameless faces
There is no one truth but only pieces
My life is all i have to give

Dare to live until the very last
Dare to live forget about the past
Dare to live giving something of yourself to others
Even when it seems there's nothing more left to give

Ma se tu vedessi l'uomo
Davanti al tuo portone
Che dorme avvolto in un cartone,
Se tu ascoltassi il mondo una mattina
Senza il rumore della pioggia,
Tu che puoi creare con la tua voce,
Tu, pensi i pensieri della gente,
Poi, di Dio c'e solo Dio.

Vivere, nessuno mai ce l'ha insegnato,
Vivere, non si può vivere senza passato,
Vivere è bello anche se non l'hai chiesto mai,
Una canzone ci sarà, qualcuno che la canterà

Dare to live searching for the ones you love
(Perché, perché, perché, perché non vivi questa sera?)
Dare to live no one but we all
(Perché, perché, perché, perché non vivi ora?)
Dare to live until the very last
(Perché, perché, perché la vita non è vita)
Your life is all you have to give (Perché)
non l'hai vissuta
Vivere!

Dare to live until the very last
(Perché, perché, perché Ia vita non è vita)
Your life is all you have to give (Perché)
non l'hai vissuta mai

I will say no (I will say yes)
Say dare to live
Dare to live

3 comments:

  1. Sutaaraito, which Vivere did you mean? huihihihi...:)

    ReplyDelete
  2. @jasmine: ehmm...what do you mean by that??!!!!! hahahhahaa
    @sutaaraito: someone like you ya.....sorry the edition of il divo had not been published yet....

    ReplyDelete