Pages

Friday, March 16, 2012

IL DIVO'S SONGS

Yeah, after andrea bocelli's now Il Divo's...
Il Divo is one of a great vocal group. The vocalist have their own "Timbre" (warna suara), powerful and the songs is also great.

http://en.wikipedia.org/wiki/Il_Divo :
Il Divo ("divine male performer" in Italian) is a multinational operatic pop vocal group created by music manager, executive, and reality TV star Simon Cowell. Formed in the United Kingdom, they are also signed to Cowell's record label, Syco Music.[1] Il Divo is a group of four male singers: French pop singer Sébastien Izambard, Spanish baritone Carlos Marín, American tenor David Miller, and Swiss tenor Urs Bühler. To date, they have sold more than 26 million albums worldwide.


The idea behind Il Divo's creation came to Cowell after hearing Andrea Bocelli singing Con te partirò while watching The Sopranos. In 2004, G4, a quartet of operatic male singers, also appeared in the UK on the Simon Cowell TV show X-factor. They finished runners-up, but were signed by Sony records. Aware of this new appreciation for lyrical voices and classical music, he decided to form a multinational quartet (the members hail from Spain,Switzerland, France, and the United States, the name being in Italian) that tried to recreate the style of The Three Tenors.

Simon Cowell conducted a worldwide search for young singers who were willing to embark on the Il Divo project, which lasted two years, from 2001 until December 2003, when the fourth member of Il Divo, American tenor David Miller, was signed. The well-established formation of Il Divo comprises a renowned Spanish baritone, Carlos Marín; two classically trained tenors, Swiss Urs Bühler and American David Miller; and a French pop singer,Sébastien Izambard.

Website http://www.ildivo.com

Now let me pick some songs for you, this songs are the best song (for me), so enjoyed :-D


NELLA FANTASIA 

Italian Translation

English Translation
Nella fantasia io vedo un mondo giusto,
Lì tutti vivono in pace e in onestà.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.

Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,
Lì anche la notte è meno oscura.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano.

Nella fantasia esiste un vento caldo,
Che soffia sulle città, come amico.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima. 
In my imagination I see a fair world,
Everyone lives in peace and in honesty there.
I dream of souls that are always free,
Like the clouds that fly,
Full of humanity in the depths of the soul.

In my imagination I see a bright world,
Even the night is less dark there.
I dream of souls that are always free,
Like clouds that fly.

In my imagination there exists a warm wind,
That breathes on the cities, like a friend.
I dream of souls that are always free,
Like clouds that fly,
Full of humanity in the depths of the soul



THE MAN YOU LOVE

Si me ves hallarás en mis ojos el amor
eres tú la mitad que a mi vida completó
Lo que soy te daré sin miedo a algun error
creo en ti y dejaré en tus manos mi ilusión.
Quiero estar dentro de tu corazón,
Poder lograr que me ames como yo.

I only wanna be the man
to give you everything I can
every day and every night
love you for all my life.
I don't wanna change the world
as long as you're my girl
it's more than enough,
just to be the man you love.

Quiero ser el lugar donde puedas refugiar
el temor y calmar en mis brazos tu ansiedad
Desde hoy voy a ser todo para ti
Hasta ayer te soñé y ahora estás aquí
Quiero oir tus secretos, lo que sueñes descubrir,
quiero amarte así.

I only wanna be the man
to give you everything I can
every day and every night
love you for all my life.
I don't wanna change the world
as long as you're my girl
it's more than enough,
just to be the man you love.

I only wanna be the man
to give you everything I can
every day and every night
love you for all my life.
I don't wanna change the world
as long as you're my girl
it's more than enough,
just to be the man you love.

Just to be the man you love




I Believe In You (Je Crois En Toi)

Lonely, The path you have chosen
A restless road, No turning back
One day you Will find your light again
Don't you know 
Don't let go, Be strong

Follow you heart
Let you love lead through the darkness
Back to a place you once knew
I believe, I believe, I believe In you

Follow your dreams
Be yourself, an angel of kindness
There's nothing that you can not do
I believe, I believe, I believe In you.

Tout seul, Tu t'en iras tout seul
Coeur ouvert A L'univers
Poursuis ta quete Sans regarder derriere
N'attends pas Que le jour Se leve

Suis ton etoile Va jusqu'ou ton reve t'emporte
Un jour tu le toucheras
Si tu crois si tu crois si tu crois, En toi
Suis la lumiere, N'eteins pas la flamme que tu portes
Au fonds de toi souviens-toi
Que je crois que je crois que je crois
Que je crois, En toi

Someday I'll find you
Someday you'll find me too
And when I hold you close
I'll know that is true

Follow your heart
Let you love lead through the darkness
Back to a place you once knew
I believe, I believe, I believe in you

Follow your dreams
Be yourself, an angel of kindness
There's nothing that you can not do
I believe, I believe, I believe, In you.






AMAZING GRACE

Amazing Grace, how sweet the sound,
That saved a wretch like me.
I once was lost but now am found,
Was blind, but now I see.

T'was Grace that taught my heart to fear.
And Grace, my fears relieved.
How precious did that Grace appear
The hour I first believed.

Through many dangers, toils and snares
I have already come;
'Tis Grace that brought me safe thus far
and Grace will lead me home.

When we've been here ten thousand years
Bright shining as the sun.
We've no less days to sing God's praise
Than when we've first begun.

Amazing Grace, how sweet the sound,
That saved a wretch like me.
I once was lost but now am found,
Was blind, but now I see.




Don’t Cry For Me Argentina

It won't be easy, You'll think it strange
When I try to explain how I feel
That I still need your love, After ll that I've done
You won't believe me
All you will see, Is a girl you once knew
Although she's dressd up to the nines
At sixes and sevens with you

I had to let it happen, I had to change
Couldn't stay all my life down at heel
Looking out of the window
Staying out of the sun
So I chose freedom
Running around trying everything new
But nothing impressed me at all
I never expected it too

Don't cry for me Argentina
The truth is I never left you
All through my wild days, My mad existence
I kept my promise, Don't keep your distance

And as for fortune and as for fame
I never invited them in
Though it seemed to the world
They were all I desired
They are illusions
They're not the solutions
They promise to be
The answer was here all the time
I love you and hope you love me

Don't cry for me Argentina

Don't cry for me Argentina
The truth is I never left you
All through my wild days
My mad existence, I kept my promise
Don't keep your distance

Have I said to much?
There's nothing more I can think of to say to you
But all you have to do
Is look at me to know
That every word is true

Don't cry for me Argentina


Time To Say Goodbye (Con Te Partirò)

Quando sono solo sogno all'orizzonte e mancan le parole
(When I'm alone I dream of the horizon and words fail)

si, lo so che non c'e luce in una stanza quando manca il sole
(Yes, I know there is no light in a room when the sun is absent)

se non ci sei tu con me / con me
(If you are not with me / with me)

su le finestre
(at the windows)

mostra a tutti il mio cuore che hai acceso
(show everyone my heart which you set alight)

chiudi dentro me la luce che / hai incontrato per strada
(give to me the light / you found on the street)

con te partiro
(with you i will leave)

paesi / che non ho mai
(countries which i have never)

veduto e vissuto con te
(seen and experienced with you)

adesso, si, li vivro
(now, yes, i will live them)

con te partiro
(with you i will leave)

su navi per mari
(on ships across seas)

che, io lo so / no, no, non esistono piu
(which, i know, no, no, no longer exist)

con te io li vivro
(with you i will live them)

quando sei lontana sogno all'orizzonte e mancan le parole
(when you are far away I dream on the horizon and words fail)

e io si lo so che sei con me / con me
(and I do know that you are with me, with me)

tu, mia luna, tu sei qui con me
(you, my moon, you are here with me)

mio sole, tu sei qui con me, con me, con me, con me
(my sun, you are here with me, with me, with me, with me)

con te partiro
(with you I will leave)

paesi che non ho mai
(countries which i have never)

veduto e vissuto con te
(seen and experienced with you)

adesso, si, li vivro
(now, yes, i will live them)

con te partiro
(with you i will leave)

su navi per mari
(on ships across seas)

che, io lo so / no, no, non esistono piu
(which, i know, no, no, no longer exist)

con te io li rivivro
(with you i will reilive them)

con te partiro
(with you i will leave)

su navi per mari
(on ships across seas)

che, io lo so, no, no, non esistono piu
(which, i know, no, no, exist no longer)

con te io li rivivro
(with you i will reilive them)

Io con te!
(I'm with you!)

con te partiro
(with you i will leave)

su navi per mari
(on ships across seas)

che, io lo so / no, no, non esistono piu
(which, i know, no, no, no longer exist)

con te io li rivivro
(with you i will reilive them)

con te partiro
(with you i will leave)

su navi per mari
(on ships across seas)

che, io lo so, no, no, non esistono piu
(which, i know, no, no, exist no longer)

con te io li rivivro
(with you i will reilive them)

Io con te!
(I'm with you!)


Come What May (Te Amare)

Italian Translation
English Translation
Nunca me he sentido así
hoy mi vida tiene al fin razón
como un angel llegaste a mi
y te entregué completo el corazón.

Oye mi canción, solo es para ti
voy a hacerte para siempre feliz
te adoraré, te cuidaré
yo te amo y juro serte fiel.

Te amaré
te amaré
a tu lado
aquí me moriré.

A salido el sol desde que te encontré
Hay al fin color gracias a tu querer
Por tu a mor, mi vida tiene razón de ser
Estoy enamorado.

A donde vayas iré
Allí estaré
Al fin del mundo yo te acompañaré
Contigo todo lo puedo lograr
Yo te amo por una eternidad.

Te amaré
te amaré
a tu lado
Aquí me moriré
Yo te amaré
te amaré
Yo te amo
Yo te amo

A salido el sol desde que te encontré

Te amaré
te amaré
A tu lado
Aquí me moriré.
I have never felt like this
Today my life at least makes sense
Like an angel came to me
And made the Heart complete

Hear my song just for you
I will make you happy forever
I'll adore you I'll worship you
I love you and swear to be faithful

I will love you
I will love you
By your side
I will die here

The sun rose since I met you
There is at last colour thanks to loving you
For your love my life has reason to be
I am in love

Wherever you go
I'll be there
At world's end I'll accompany you
With you I can do anything
I love you till eternity

I will love you
I will love you
By your side
I will die here
I will love you
I will love you
I love you
I love you

The run rose since I met you
I will love you
I will love you
By your side
I will die here




Thursday, March 15, 2012

ANDREA BOCELLI'S SONG LYRICS

Andrea Bocelli, one of my favorite singers.
As you know, he sings many genre of music but basically he sings classical song but if you ever heard him collaborating with other singers like Tony Bennett, Celine Dion, etc wow....the music will never be the same again...so gentle, light, refreshing and i can getting flow with his voice....


So, i 'll share some of the songs' lyrics.... enjoy it :)






SOGNO

Va ti aspettero'
II fiore nel giardino segna il tempo
Qui disegnero' il giomo poi del tuo ritorno
Sei cosi sicura del mio amore
Da portarlo via con te
Chiuso nelle mani che ti porti al viso
Ripensando ancora a me
E se ti servira' lo mostri al mondo
Che non sa che vita c'e`
Nel cuore che distratto sembra assente
Non sa che vita c'e`
In quello che soltanto il cuore sente
Non sa

Qui ti aspettero'
E rubero' i baci al tempo
Tempo che non basta a cancellare
Coi ricordi il desiderio che
Resta chiuso nelle mani che ti porti al viso
Ripensando a me
E ti accompagnera' passando le citta' da me
Da me che sono ancora qui
E sogno cose che non so di te
Dove sara' che strada fara' il tuo ritorno
Sogno

Qui ti aspettero'
E rubero' i baci al tempo
Sogno
Un rumore il vento che mi sveglia
E sie gia' qua

English Translation:

DREAM

Go then, I will wait for you
The flowers in the garden will mark your absence
And rejoice the day of your return
Of my love you are so sure
So sure you can take it with you
Cupped in the hands that you raise to your face
As you still think of me
And if you need to, you can show it to the world
A world that couldn't begin to understand what lives
In an uncaring absent heart
That couldn't begin to understand what a heart can truly feel

This is where I will wait for you
Stealing imaginary kisses as time goes by
Time, time cannot erase the memories and the desire
That you cup in the hands you raise to your face
As you still think of me
Throughout your journey it will lead you back to me
For I'll still be waiting here, dreaming
Dreaming of your unknown whereabouts
Picturing the scene you'll return to, and how you'll return
I dream

This is where I will wait for you
Stealing imaginary kisses as time goes by
Dream
A noise, the wind awakes me
And you're already here








SOMEONE LIKE YOU (E SARÀ A SETTEMBRE)


There’s a wind that blows
It’s calling your name
And it speaks to me again and again
Telling me go to her
Don’t let her go
Hold her close to you
Then you will know the meaning of love
Exactly what it’s all about
The feeling that I get when I can’t forget
Everything that makes me want to [you]
That’s how deep it goes
All I really know
Is that I love you so and

If it’s the only thing I ever do
Then I know it’s true
That I should love someone like you
Someone who believes in me
Makes my voice to sing with a heart so free
As sure as I can be
For me if one dream can come true
Then I will love someone like you

In your eyes I see
A life that could mean so much more
With you next to me
And if time is cruel
Well I won’t run and hide
I could walk through fire with you by my side
Cause after all if we want forever
There’s a hand to hold
Through the sad and cold
When nobody wants to know you

So never let it go
and you’ll never be alone
knowing that I love you so and

If it’s the only thing I ever do
Then I know it’s true
That I should love someone like you
Someone who believes in me
Makes my voice to sing with a heart so free
As sure as I can be
For me if one dream can come true
Then I will love someone like you

So never let it go
and you’ll never be alone
knowing that I love you so and

If it’s the only thing, the only thing I ever do
Then I know it’s true
That I should love someone like you
Someone who believes in me
Makes my voice to sing with a heart so free
As sure as I can be
For me if one dream can come true
Then I will love someone like you

Then I should love someone like you
 






Dare To Live (Vivere) 


Try looking at tomorrow not yesterday
And all the things you left behind
All those tender words you did not say
The gentle touch you couldn't find

In these days of nameless faces
There is no one truth but only pieces
My life is all i have to give

Dare to live until the very last
Dare to live forget about the past
Dare to live giving something of yourself to others
Even when it seems there's nothing more left to give

Ma se tu vedessi l'uomo
Davanti al tuo portone
Che dorme avvolto in un cartone,
Se tu ascoltassi il mondo una mattina
Senza il rumore della pioggia,
Tu che puoi creare con la tua voce,
Tu, pensi i pensieri della gente,
Poi, di Dio c'e solo Dio.

Vivere, nessuno mai ce l'ha insegnato,
Vivere, non si può vivere senza passato,
Vivere è bello anche se non l'hai chiesto mai,
Una canzone ci sarà, qualcuno che la canterà

Dare to live searching for the ones you love
(Perché, perché, perché, perché non vivi questa sera?)
Dare to live no one but we all
(Perché, perché, perché, perché non vivi ora?)
Dare to live until the very last
(Perché, perché, perché la vita non è vita)
Your life is all you have to give (Perché)
non l'hai vissuta
Vivere!

Dare to live until the very last
(Perché, perché, perché Ia vita non è vita)
Your life is all you have to give (Perché)
non l'hai vissuta mai

I will say no (I will say yes)
Say dare to live
Dare to live